서희 SeoHee
Pricing Log in Free Trial
English version

이용약관

시행일: 2026-04-09

1. 서비스 개요

서희(SeoHee, "서비스")는 소매점 및 접객업을 위한 실시간 음성 번역 서비스입니다. 서비스는 음성을 텍스트로 변환(STT)하고, 번역하여 연결된 기기에 표시합니다.

2. 계정 등록

계정을 생성함으로써 유효한 이메일 주소를 포함한 정확한 정보를 제공하는 데 동의합니다. 계정 자격 증명의 보안을 유지할 책임은 사용자에게 있습니다. 각 매장 계정은 단일 사업체에 귀속됩니다.

3. 무료 체험

신규 계정은 선택한 플랜의 30일 무료 체험을 받습니다. 체험 기간 종료 후 유료 구독이 활성화되지 않으면 Free 플랜으로 다운그레이드됩니다. Free 플랜은 신용카드가 필요하지 않습니다.

4. 구독 및 결제

  • 유료 구독은 Stripe를 통해 매월 청구됩니다.
  • 결제 포털을 통해 언제든지 구독을 취소할 수 있습니다.
  • 취소는 현재 결제 주기 말에 적용됩니다.
  • 잔여 기간에 대한 환불은 제공되지 않습니다.

5. 사용 한도

각 플랜에는 월간 번역 글자 수 한도가 포함됩니다. 한도에 도달하면 다음 결제 주기 또는 플랜 업그레이드까지 번역 서비스가 일시 중단됩니다. 글자 수는 원문 텍스트 길이를 기준으로 산정됩니다.

6. 데이터 처리

  • 음성 오디오는 Deepgram(STT 제공업체)에 의해 실시간 처리되며, 전사 후 저장되지 않습니다.
  • 번역된 텍스트는 분석 목적으로 90일간 보존된 후 익명화됩니다.
  • 번역 데이터는 제3자 API(Google Translate, DeepL, Anthropic Claude)에 의해 처리될 수 있습니다.

7. 금지 행위

  • 번역 API의 역공학 또는 스크래핑
  • 리셀러 계약 없이 번역 서비스 재판매
  • 불법 활동에 서비스 사용

8. 책임 제한

서비스는 "있는 그대로" 제공됩니다. SeoHee는 번역 오류, 서비스 중단, 또는 서비스 사용으로 인한 어떠한 손해에도 책임을 지지 않습니다. 번역 정확도는 오디오 품질 및 환경 조건에 따라 달라집니다.

9. 해지

본 약관을 위반하는 계정은 정지 또는 해지할 수 있습니다. 해지 시 저장된 모든 데이터는 30일 이내에 삭제됩니다.

10. 약관 변경

이메일을 통해 30일 전 통지로 본 약관을 업데이트할 수 있습니다. 통지 기간 후 서비스를 계속 사용하면 업데이트된 약관에 동의한 것으로 간주됩니다.

문의

약관 관련 문의: [email protected]

Terms of Service Privacy Policy Pricing Support

© 2026 SeoHee. All rights reserved.